Siday, Hulagway ng Lipunang Waray: Tugon a Kontekstuwalisasyon sa Pagtuturo ng Filipino (Siday, Waray's Social Reflection: A Response to Contextualization in Teaching Filipino)
Main Article Content
Keywords
hulagway, kontekstuwalisasyon, lipunang Waray, pagtuturo ng Filipino, siday
Abstract
The study examined the siday (a form of Waray poetry) to address the lack of local materials in a contextualized curriculum. The study aimed to analyze the cultural symbolism of the siday and relate it to competencies in Filipino. Using "content analysis," the patterns in the creation of siday were examined. These were then interpreted through the thematic analysis model, validated by three experts in Waray literature and Filipino instruction. The findings revealed that the siday reflects the identity and way of life of the Waray community. It also demonstrated its relevance as a localized resource for teaching Filipino in Grade 7. Thus, incorporating the siday in teaching serves to promote cultural education, highlighting the importance of literature in advancing local knowledge and enhancing Filipino teaching strategies.
Abstrak
Isinagawa ang pag-aaral upang suriin ang siday (anyo ng panulaang Waray), para matugunan ang kakulangan sa mga lokal na kagamitan sa kontekstuwalisadong kurikulum. Nilayon ng pag-aaral na masuri ang kultural na pananagisag ng siday at maiugnay ito sa mga kompetensi sa Filipino. Gamit ang content analysis sinuri ang mga patern sa paglikha ng siday. Binigyang-pagpapakahulugan ang mga ito gamit ang modelo ng pagtetema na binalideyt ng tatlong eksperto sa panitikang waray, at sa pagtuturo ng Filipino. Lumabas sa pagsusuri na ang mga siday ay repleksiyon ng katauhan at pamumuhay na naglarawan sa kabuoang lipunang Waray. Nakita rin ang kaangkupan ng paggamit nito bilang lokalisadong kagamitan sa pagtuturo ng Filipino sa Baitang 7. Kaya naman, ang paggamit ng siday sa pagtuturo ay isang paraan ng pagtugon sa pagpapalaganap ng edukasyong kultural na nagtatanghal sa kahalagahan ng panitikan sa pagtaguyod ng kaalamang lokal, at pagpapabuti sa mga estratehiya sa pagtuturo ng Filipino.
References
Agaton, S. I. (2022). The tuba culture in Leyte, Philippines. Recoletos Multidisciplinary Research Journal, 10 (2), 2408-3755. http://dx.doi.org/10.32871/rmrj2210.02.01
Alegre, J. (2018). The Waray culture of the Philippines. https://upvisayas.academia.edu/JoycieAlegre
Balderian, A. L. & Largo, R. C. (2021). Pagdalumat ng mga nagwaging piling siday sa Samar at Leyte. Asia Pacific Journal of Management and Sustainable Development, 9(2), 23-30. https://research.lpubatangas.edu.ph/wp-content/uploads/2022/03/03-APJMSD-2021-35.pdf
Bonnet, M. P. D., Melegrito, M. L., Songco, E. A., Caranto, M., Magat, H. G., & Hernandez, P. J. S. (2018). Cultural education in the Philippines: An impact assessment. Asia-Pacific Journal of Student Affairs, 3, 1-30. https://www.researchgate.net/profile/Philippe-Jose-Hernandez/publication/341100427_Cultural_Education_in_the_Philippines_An_Impact_Assessment/links/5ead5cada6fdcc7050a1af60/Cultural-Education-in-the-Philippines-An-Impact-Assessment.pdf
Clarke, V., & Braun, V. (2017). Thematic analysis. The Journal of Positive Psychology, 12(3), 297-298. https://doi.org/10.1080/17439760.2016.1262613
Cole, N. L. (2019). Definition of cultural relativism in sociology. https://www.thoughtco.com/cultural-relativism-definition-3026122
Department of Education. (2019). Policy Guidelines on the K-12 Basic Education Program. https://www.deped.gov.ph/wp-content/uploads/2019/08/DO_s2019_021.pdf
DepEd Memorandum No. 72, s. 2021. (2021). Training-worskhop for untrained teachers on contextualization of learning resources in teaching Filipino. https://www.scribd.com/document/583991438/Acr-Contextualization-Filipino
Dioneda Jr, I. P. (2019). Localization and contextualization in teaching Biology for Grade 7 students of Paliparan National High School for School Year 2018–2019. IOER International Multidisciplinary Research Journal, 1(3). https://ssrn.com/abstract=3461307
Gutierrez, M. (2019). Teaching Panitikang Asyano through contextualization and localization. Ascendens Asia Journal of Multidisciplinary Research Abstracts, 3 (2I). https://ojs.aaresearchindex.com/index.php/AAJMRA/article/view/7130
Jaba, G. (2021). The Waray culture of the Philippines. https://www.academia.edu/8631312/The_Waray_Culture_of_the_Philippines
Levi-Strauss, C. (1973). Structuralism and ecology. Social Science Information, 12(1), 7-23. https://doi.org/10.1177/053901847301200101
Llego, M. A. (2022, September 1). How to contextualize curriculum for improved academic achievement. https://www.teacherph.com/contextualize-curriculum/
Lopez, F. M. (2018). Philippine culture-based education: Responding to the challenges of a nationalist education. http://web.nlp.gov.ph/plcon2018/sites/default/files/philippine_culture-based_education.pdf
Lora, M. B. (2019). An Waray: Alunan, M., Badulid, A. & Mercurio, P. (Eds.). Pinili 15 years of lamiraw (Napulo ug lima ka tuig hin lamiraw). Katig Publications.
Maguate, G. S., Kilag, O. K. T., Sasan, J. M. V. & Divera, M. F. L. (2024). Cultural responsiveness and educational equity: Exploring the MATATAG curriculum in the light of sociocultural theory. International Multidisciplinary Journal of Research for Innovation, Sustainability, and Excellence (IMJRISE), 1 (6), 566-572. https://doi.org/10.5281/zenodo.11518009
National Commission for Culture and the Arts. (2017). Philippine Cultural Education Program (PCEP). https://philippineculturaleducation.com.ph/about-pcep/
Nibalvos, I. M. (2018). Pagpapahalagang Pilipino sa mga piling siday ng San Julian, Silangang Samar (Filipino values in selected siday of San Julian, Eastern Samar). Scientia-The International Journal on the Liberal Arts, 7(2), 116-137. https://doi.org/10.57106/scientia.v7i2.93
Nivalbos, I. P. (2019). Lipunan at panitikan: Pag-uugat ng kapilipinohan sa pagbuo ng literaturang pambansa. Malay Journal, 32 (1), 99-114. https://www.dlsu.edu.ph/wp-content/uploads/pdf/research/journals/malay/tomo-32/1/7-nibalvos.pdf
Oyzon, V. Q. (2014). Mother-Tongue Based Multilingual Education (MTBMLE) initiatives in Region 8. International Journal of Evaluation and Research in Education (IJERE), 3 (1), 2252-8822. http://dx.doi.org/10.11591/ijere.v3i1.5862
Oyzon, V. Q. (2018). An maupay ha mga Waray ug iba pa nga mga siday. National Commission for Culture and the Arts. Print
Philippine Cocunot Authority (2019). Tuba whips up Waray energy. Department of Agriculture. https://pca.gov.ph/2-uncategorised/174-tuba-whips-up-waray-energy
Recuerdo, E. (2019). Samar town turns banig into artistic products. http://35.229.131.69/index.php/2020/10/04/samar-town-turns-banig-into-artistic-products/
Ruspini, E., Bonifacio, G. T. & Corradi, C. (2019). Women and religion: Contemporary and future challenges of global era (e-book). Journal of Mediterranean Knowledge, 4 (1), 105-108. https://doi.org/10.26409/2019JMK4.1.07
Singh, J. P. (2022). Culture-based education. International Journal of Multidisciplinary Education Research, 4(5), 18-21. http://ijmer.in.doi./2022/11.04.152
Singh, N. K. & Espinoza-Herold, M. (2014). Culture-based education: Lessons from indigenous education in the U.S. and Southeast Asia. NABE Journal of Research and Practices, 5 (1), 7-39. https://doi.org/10.1080/26390043.2014.12067773
Sugbo, V. N. (2008). Inintokan. The University of the Philippines Press.
Tenasas, M. R. I. (2020). The oral aurality of the radio Waray siday. Kritika kultura, 35 (2020), 118-153. http://dx.doi.org/10.13185/KK2020.03507
Velarde, M. V. (2021). Kuratsa binuaya dance (Folk dance). http://www.lgusanmiguelleyte.gov.ph/?pageid=1&newsid=27&category=Heritage&rightpanel=yes&titlecap=Kuratsa%20Binuaya%20Dance%20(Folk%20dance)
Vygotsky, L. (1978). Socioculturalism theory. https://www.gowriensw.com.au/thought-leadership/vygotsky-theory